考研英语美文赏读(16):特朗普竟要为印度总理莫迪做媒?_复习经验

  摘要:考研英语作为一门考研共同科目,尽管一概如此全部事件都学了英语十几年,却仍常常有累积分过线挂在英语上的事件,依据英语恢复精神的人或物不仅仅是单词、做题。宣读作为考研英语的大头,以为生的录取入学可能性无法充分发挥潜在的能力,依据帮帮晚年的会不调准速度吸引一篇英文美文,这些文字都与考研英语宣读密切相干,多读点书真好。。

  ►President Trump allegedly joked he could play matchmaker for Indian Prime Minister Narendra Modi after learning from aides that the 67岁 Indian leader has long been estranged from his wife, according to a new report in 政客。

  据美国政治事务紧抱网站政治事务报道,当他使蒸发67岁的印度首要的莫尔迪一趟作色时,特朗普总统一趟笑柄说。,可以适合印度首要的。。

  The article detailed a long list of “diplomatic faux-pas” Trump has made with foreign leaders around the globe, including a lack of telephone etiquette, “mispronunciations” and “awkward 社交。

  这篇文字分列出了特朗普在全球范围内与异国引航员当中创造的肥胖的“内政失礼”,包含以电话传送礼拜式缺点。、有毛病的翻译器与为难社交。

  Trump also displayed a lack of familiarity with South Asia, according to the 音色。

  基本原则音色,特朗普对南亚知识不多。。

  Ahead of the meeting last year with Modi at the White House, Trump allegedly studied a map of South Asia and mispronounced Nepal as “nipple” and referred to Bhutan as “button,” Politico said, quoting two unnamed 发起。

  Politico援用了两个隐姓埋名音讯发起的话说,快以前在州长官邸会晤莫尔迪过去的,听说特朗普以为过南亚舆图。,尼泊尔的翻译器有毛病的,说不丹为扣子 (扣子)。

  The president seemed confused that the two countries — which border India — even existed, the report 说。

  报道说,特朗普总统如同远眺了这两个国家的的在,。

  “He didn’t know what those 是。 He thought it was all part of India,” a source told 政客。 “He was like, ‘What is this stuff in between and these other countries?’”

  一位知情的人士说:他不晓得他们是两个国家的。。他以为这所有都属于印度。。他仿佛在讲这件事。,这些名字是什么?,这些国家的的事件以任何方式?他不晓得that的复数是什么。。他以为这是印度的偏微商。,一位知情的人士通知政治事务家们。。他说,这件事和其他国家的是什么?

  After Trump’s staffers told the president that Modi would not be bringing his wife along to the meeting at the White House, Trump allegedly joked, “Ah, I think I can set him up with somebody。”

  向分支沉思。,莫尔迪不会的带他的妻子去州长官邸。,特朗普笑柄说。,“啊,我以为我可以给他找任何人。。”

  White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders told Politico that Trump has developed “strong relationships” with “America’s closest allies,” which allow for “candid 会话。

  州长官邸主席桑德斯通知波利蒂科,特朗普与美国最密切的盟友找到了快的的相干,这执意为什么会有不常见的偷拍的的会话。。

  In truth, the issue of Modi’s wife is confounding — and a point of hilarity for some — even for 印度教教徒。

  其实,把动物放养在短时间听到穆迪的妻子,甚至是印度教教徒。,也一概如此。

  The prime minister was married as a teen as part of a child marriage then typical of his social 印度的世袭阶级。

  在童婚惯例下,莫尔迪10多岁时就与妻子结婚了,这在事先的遗产很遍及。。

  He left his village and his wife shortly thereafter, but the couple never 与离婚了。

  婚后快,穆迪和他的妻子分开了村落。,但他们从未与离婚过。。

  Until he declared his candidacy for office in 2014, he had never officially acknowledged her 在。

  直到2014,莫尔迪宣告他中选首要的。,他正式具结他妻子的在。。

  全文共303字。。

  ►扶助技艺:考研英语密切相干外刊美文赏读汇总

  (野战工事编译程序):加油猪

no comments

Leave me comment